I have become a queer mixture of the East and the West, out of place …

I have become a queer mixture of the East and the West, out of place everywhere, at home nowhere.
I have become a queer mixture of the East and the West, out of place everywhere, at home nowhere.